File-Augmented Retrieval — generate persistent .meta sidecar files for PDFs, images, spreadsheets, videos and more, making every binary file readable to AI coding agents.